|
Отпусти обиду - Люба Охман
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". Язык - Владимир Кодебский
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Подождите! Постойте! Не ставте кресты. - Vladimir (PVL)
Стих( песня) родилась после того как я стал свидетелем абсолютно не христианского и не братского отношения к упавшему брату. Поэзия :
Отверженность - Владимир Штонда
Поэзия :
Так хочется дождаться чуда - Варвара Скобарка
|
